Смотреть больше слов в «Сравнительной политологии в терминах и понятиях»
в физиологическом смысле обозначает подавленное состояние функций тех или других рабочих органов тела или всей жизни целого организма в общем; образцом... смотреть
УГНЕТЕНИЕ, -я, ср. 1. см. угнетать. 2. Тяжелое, подавленное состояние,угнетенность. Быть в угнетении.
угнетение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: угнетать (1). 2) Депрессивное состояние (в медицине). 3) Тягостное, подавленное состояние.
угнетение с.oppression; (удручённость) depression
угнетение См. бремя, гонение, упадок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. угнетение бремя, гонение, упадок; подчинение, эксплуатация, гнет, притеснение; подавление, прижим, анабиоз, обременение, рабство, угнетенность, иго, давление, преследование, ярмо, ярем, утеснение. Ant. освобождение, свобода Словарь русских синонимов. угнетение 1. притеснение; прижим (разг.); утеснение (устар.) 2. гнёт, ярмо, иго; ярем (устар.) см. также рабство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. угнетение сущ. • притеснение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. угнетение сущ., кол-во синонимов: 27 • абсанс (2) • анабиоз (2) • бремя (36) • гнет (19) • гнобление (6) • давление (28) • иго (12) • обременение (12) • ограничение правах (5) • подавление (24) • преследование (22) • прижим (11) • притеснение (23) • рабство (15) • самоугнетение (1) • сгнетание (5) • супрессия (2) • угнет (2) • угнетание (3) • угнетенность (11) • угнетка (2) • удручение (2) • упадок (30) • утеснение (6) • эксплуатация (7) • ярем (9) • ярмо (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притеснение, рабство, угнетенность, упадок, утеснение, эксплуатация, ярем, ярмо Антонимы: освобождение, свобода... смотреть
Угнетение — в физиологическом смысле обозначает подавленное состояние функций тех или других рабочих органов тела или всей жизни целого организма в общем; образцом У. первого рода могут служить задержка, напр., сердцебиений под влиянием раздражения блуждающего нерва, задержка дыхательных движений под влиянием раздражения верхнегортанного нерва, задержка слюноотделения и отделения поджелудочного сока под влиянием известных нервных раздражений, остановка движений кишечного канала под влиянием раздражения чревных нервов, задержка рефлексов спинного мозга со стороны головного и т. д. Во всех случаях ослабление или задержка функций органов является результатом возбуждения определенных, подходящих к ним задерживающих, или угнетающих, нервов. Образцом же У. второго рода, т. е. всей жизни организма в целом, является, напр., зимняя спячка животных, в особенности сурков, температура коих опускается даже ниже нуля и тем свидетельствует о резкой приостановке всего жизненного обмена веществ. Некоторые авторы рассматривают поэтому зимнюю спячку как явление У. жизни, развивающееся у некоторых животных под влиянием внешнего охлаждения в холодное время года. Строго говоря, однако, выражение "угнетение" применяется в физиологии лишь в тех случаях, когда подавление или ослабление функции того или другого органа или целого организма является результатом нервных влияний, а именно — действия угнетающих или задерживающих нервных волокон и центров. Вот почему ослабление или подавление жизненных функций, вызываемое различными анестезирующими веществами, как-то хлороформом, эфиром, алкоголем или холодом, строго говоря, не подводится под категорию так называемых явлений У.; все эти агенты могут вызывать эффект ослабления и исчезновения функций, помимо всякого нервного воздействия, непосредственным действием на самые рабочие органы тела — мышцы, железы и т. д. Зато подавляющее влияние некоторых аффектов — как-то горя, печали, страха, сказывающееся иногда даже внезапным прекращением жизни, легко подводится под явление У. ввиду несомненного <i>нервного </i>угнетающего воздействия этих аффектов на деятельность рабочих органов нашего тела и выражающегося замедлением, ослаблением или даже остановкой сердцебиений, дыхания и т. д. Что касается теории действия угнетающих или задерживающих нервов или центров на деятельность различных рабочих органов тела, то она не представляется еще вполне установленной. Физическая теория стремится объяснить явления У. интерференцией волн нервного возбуждения, пробегающих по задерживающим, или угнетающим, нервам с теми возбуждениями, которые протекают в различных рабочих органах. Так как всякое нервное возбуждение представляет движение волнообразное, то мыслимо такое сочетание двух встречающихся волнообразных движений, при коем они взаимно уничтожаются, т. е. ведут к покою органа. Это объяснение было впервые предложено Клод-Бернаром в применении к действию сосудорасширяющих нервов; к сожалению, оно еще недостаточно подкреплено совершенно доказательными фактами. Химическая теория силится объяснить явления У. функций под влиянием раздражения задерживающих нервов химическим воздействием последних на рабочие органы, причем в них развиваются такие химические изменения, которые понижают или уничтожают раздражительность их по отношению к их естественным возбудителям (Шифф). Но и эта теория лишена достаточных оснований ввиду полного незнания изменений, вызываемых действием угнетающих нервов. Третья (сосудодвигательная) теория задерживающих, или угнетающих, влияний, предложенная Броун-Секаром и Розенбахом и сводившая У. к результату временной анемии органа, вызываемой действием сосудосуживающих нервов, уже вполне отвергнута хотя бы ввиду того, что угнетающее влияние блуждающих нервов на сердце лягушки сказывается одинаково легко и на обескровленном сердце, и, наконец, если бы это отождествление задерживающих нервов с сосудосуживающими было верно, то всякое деятельное состояние последних должно было бы сопровождаться У., или задержкой, функций органов в сфере сокращенных сосудов, чего на самом деле нет. Таким образом, постройка истинной теории угнетающих нервных влияний принадлежит будущему. Первым открытием задерживающих тормозящих нервов мы обязаны Эдуарду Веберу, установившему впервые (1845) задерживающее действие блуждающих нервов на сердце, т. е. невиданный до того времени факт не возбуждающего, а угнетающего действия нерва на рабочий орган. После того были открыты явления У. и в сфере других функций, как-то: угнетающее действие верхнегортанного нерва по отношении к дыхательному центру (Розенталь), депрессора — на сосудосуживающий центр (Лудвиг и Цион), чревного нерва на движение кишечника (Пфлюгер) и, наконец, тормозящее действие головного мозга на спинно-мозговые рефлексы (Сеченов). Трудам И. Сеченова, появлявшимся в начале 60-х годов прошлого столетия, мы особенно обязаны развитием вопроса о задерживающих влияниях в центральной нервной системе. Им было доказано экспериментальным путем существование в головном мозге аппаратов, возбуждение коих особенно резко угнетает спинно-мозговые рефлексы. Такие же угнетающие влияния головного мозга были констатированы экспериментальным путем и на собаках (Симонов). Роль этих задерживающих влияний в развитии мира психических явлений представляется, по-видимому, очень важной, так как благодаря именно постепенному развитию этих задерживающих влияний возбуждения, исходящие из нашей чувствующей периферии, не переходят беспрерывно в рефлекторные акты, а задерживаются, накопляются мало-помалу в сфере мозговых центров и ложатся в основу развития всего мира психических явлений. Согласно с этим, новорожденные животные и младенцы представляют почти исключительно создания рефлекторного спинно-мозгового типа и, как учит медицина, они очень подвержены судорожным, рефлекторным заболеваниям. Действительно, у многих новорожденных животных, как-то: щенят, котят, крольчат, появляющихся на свет слепыми, не способными к правильному передвижению и к добыванию пищи, задерживающие влияния головного мозга на спинно-мозговые рефлексы не могут быть обнаружены опытным путем и, след., отсутствуют; наряду с этим и блуждающие нервы не задерживают сердцебиений и т. д. Такая слабость и даже отсутствие задерживающих нервных механизмов наблюдается у этих животных в первые дни после рождения, после чего механизмы эти начинают развиваться с удивительной быстротой, так что к концу месячного возраста явления задержания в сфере центральной нервной системы и сердца вполне могут быть констатированы экспериментальным путем (Зольтман, Тарханов, Анреп и друг.). С другой стороны, есть животные, рождающиеся уже сразу зрячими, способными правильно ходить и бегать — как-то жеребята, телята, морские свинки; из птиц — все выводковые и т. д. Они появляются на свет уже в гораздо более развитой форме, и вместе с этим у них задерживающие влияния головного мозга на спинно-мозговые рефлексы, а равно и блуждающего нерва на сердце, могут быть констатированы экспериментальным путем с первого же момента появления их на свет; это, в особенности, было изучено подробно на новорожденных морских свинках (Тарханов) и, вероятно, приложимо и ко всем животным, рождающимся в столь же совершенной форме. Наличность задерживающих, угнетающих механизмов в теле является, след., атрибутом более подвинутого развития организмов. Впрочем, явления У., наблюдаемые в центральной нервной системе, приобрели в настоящее время более широкое освещение. Так, на основании подробного опытного изучения центральных нервных актов и рефлекторных движений выяснилось, что одни группы центров могут влиять на соседние угнетающим образом. И это одинаково приложимо как к центрам головного, так и спинного мозга. Возбуждения, исходящие из одной группы и направляющиеся к другой группе, вызывают в этой последней состояния, обратные тем, в каких она находилась, а именно, если эта группа была в покое, то вызывает возбуждение, если же она была в это время в состоянии возбуждения, то вызывает остановку деятельности, т. е. явление У. Так, на обезглавленных животных — утках, ящерицах, собаках и т. д., производящих, напр., автоматические движения ногами, легко вызвать остановку движений щипанием хвоста или дотрагиванием до кожи, и наоборот, если конечности были в покое, то то же дотрагивание до кожи или щипание хвоста вызывает движение конечностей (Гольтд, Бубнов, Гейденгайн). Особенно поражает, напр., на обезглавленных утках, производящих насильственные плавательные и летательные движения, мгновенная остановка последних, вызываемая дотрагиванием до кожи или просто звуками, действующими на кожу своими механическими колебаниями (Тарханов). Явления У. могут наблюдаться, таким образом, и в сфере одного только спинного мозга, помимо всякого участия головного, и, следовательно, они мыслимы как результат взаимодействия одних центров на другие и не требуют необходимо признания существования специальных задерживающих центров, функция коих сводилась бы только к подавлению, или У., тех или других актов (Гольтц, Герцен и др.). Вот те различные точки зрения на явления У., которые выдвигаются ходом исследований и окончательное разъяснение коих принадлежит будущему. <i> И. Тарханов. </i><br><br><br>... смотреть
(Oppression). Грех бесчеловечности по отношению к комулибо. Нарушение прав человека и унижение человеческого достоинства, эксплуатация человеческого труда, подавление моральных ценностей и самой личности. Угнетатели могут принадлежать к элите, края обладает властью подчинять себе других, пользуясь своим привилегированным положением и материальным благосостоянием, или к массе, края подавляет меньшинство количественным превосходством. Человека могут притеснять в семье, на работе или в обществе. Угнетатели могут сознавать, что они держат других в подчинении, или не понимать последствий своих греховных действий. Нередко ими движет страх, гордость или жадность. Угнетение сложное зло, имеющее психологические, духовные, экономические и политические последствия; зачастую угнетенные не сознают своего истинного положения и остаются беззащитными. Современную теологию прежде всего интересует экономическое и политическое угнетение. Согласно "теологии освобождения", суть Евангелия освобождение угнетенных от общественнополитической эксплуатации. Полагают, что материальная реальность предоставляет надлежащий контекст для понимания духовной реальности. Чтобы достичь спасения, нужно преодолеть несправедливые общественные структуры и обеспечить эксплуатируемым и угнетенным классам достойное положение и равенство. Считается, что лишь те, кто встал на сторону бедных и угнетенных, способны создать подлинную теологию и слиться с Богом всех угнетенных. Согласно различным "теологиям освобождения", угнетение проистекает из расовой, сексуальной, политической и экономической эксплуатации. Ключевая идея для понимания природы угнетения дегуманизация. Все, что мешает людям стать более человечными, следует считать угнетением. Критическое осознание репрессивного характера общественных структур происходит через "осознавание" процесс, с помощью крого угнетенные начинают понимать свою ситуацию и бороться за решительные перемены. Пока сознание угнетенных порабощено, они не могут критически осознать свое общественное положение. Сознание угнетателей передалось угнетенным массам, приобщившимся к культуре. Угнетенные настолько усвоили взгляды своих притеснителей, что больше всего на свете их привлекает образ жизни угнетателей. Бедные воспринимают жизненный успех так же, как богатые: быть значит иметь. Смысл жизни свелся к обладанию материальными благами. Жертвы расизма понимают свою личную неповторимость и ценность так же, как их притеснители: быть значит господствовать. Пробуждение самосознания человека противоположно такой психологии; чтобы прийти к этому, необходимо вернуть угнетенным их человеческое достоинство и укрепить их стремление к социальной справедливости и равенству. Угнетенные, вместо стремления уподобиться угнетателям, должны бороться за человечность всех людей, включая угнетателей. Негритянский теолог Дж. Коун, выступая от лица многих теологов освобождения, пишет: "Узнать Христа значит увидеть, как Он борется за угнетенных и их свободу" ("Бог угнетенных"). Для Коуна всякое угнетение носит общественный характер, а свобода рождается в политической борьбе: " Бедные понимают, что их борьба против бедности и несправедливости не только не противоречит Евангелию, но составляет суть благовестил Иисуса Христа ". Внимание к социальному угнетению заставляет евангельских христиан изучить библейский взгляд на притеснение и в большей мере осознать влияние социальных условий на формирование теологических воззрений. Такие слова, как "скорбь", "страдание" и "бедствие ", не выражают общественного и политического смысла слова "угнетение", хотя евр. и греч. слова и их контекст явно связаны с общественным притеснением. Употребление слова "угнетение" в последних английских переводах показывает важность этой темы, проходящей через всю Библию. Многие евангельские христиане пытались истолковать библейские высказывания о социальном и экономическом угнетении в духовном смысле. Можно привести немало доводов в пользу этого подхода, включая библейский призыв к терпению в страдании,связь экономической борьбы с жадностью и скупостью, давнюю христианскую традицию послушания властям, отказ рассматривать социальную активность как нечто достойное духовно устремленных христиан, сведение общественной деятельности к делам милосердия и начавшийся после Второй мировой войны социальный и материальный подъем евангельских церквей. Хотя Библия признает, что бедность может быть карой Божьей или следствием лени, в ВЗ и НЗ подчеркивается, что главная причина бедности несправедливость, эксплуатация и классовые противоречия. Бог неизменный защитник и прибежище угнетенных. Бог защищает их права и грозит судом их притеснителям. Библейский подход к угнетению показывает всю сложность зла и объясняет несправедливость тем, что человек отверг Бога(Рим 1:1821). Угнетение может быть политическим, расовым, сексуальным, экономическим, возрастным, религиозным, духовным или бесовским. Оно бывает не только экономическим и не ограничивается какимто одним общественным классом. Иов считал, что его угнетает Бог (Иов 10:3), а царь Давид молился об избавлении его от врагов и притеснителей (Пс 26:11). Евангельская теология не должна замалчивать общественные аспекты угнетения и несправедливости. Бедность результат греха и зла. С ней нельзя мириться, и ее нельзя идеализировать. Забота о духовном положении человека, чувствующего себя потерянным и оторванным от Бога, не оправдывает безразличия к социальной несправедливости и материальному положению бедных или жертв расовой дискриминации. Очевидная сложность и многообразие зла в человеческой истории все же не позволяет рационально или духовно обосновать односторонний подход к угнетению, крый отделяет социальную действительность от личного греха и восстания против Бога, а также от деспотичного и разрушительного действия злых сил. Утверждение, что все люди угнетены изза греховности человечества, ложно, если используется для защиты интересов угнетателей. Но это утверждение верно, если понимать его так, что все люди подлежат суду Божьему и нуждаются в Божьем прощении и избавлении от надмирных сил зла. Спасение нельзя приравнивать к рождению "нового человека", освобожденного от общественного зла в ходе политической борьбы. По Библии, спасение начинается с восстановления человеческой связи с Богом и примирения, достигнутого через искупительную смерть Иисуса Христа. Христос одержал победу над силами зла и сулит высший суд и справедливость. Христиане призваны трудиться во имя социальной справедливости в уверенной надежде на то, что живой Господь Иисус однажды придет как Царь. Вплоть до этого дня христиане должны трудиться ради освобождения угнетенных, исполнившись духовной силой и мудростью. D. D. Webster (пер. А. К.) Библиография: L. Boff,"ChristsLiberation via Oppression: An Attempt at Theological Construction from the Standpoint of Latin A merica", in Frontiers of TheologyinLatinAmerica, ed. R. Gibellini; J.H. Cone, God of the Oppressed: T. Hanks, Oppression, Poverty and Liberation; C. F. H. Henry, God, Revelation, and Authority, IV; S. Mott, Biblical Ethics and Social Change ; W. Scott, Bring Forth Justice. См. также: Теология освобождения; " Социальное Евангелие" . ... смотреть
-я, ср. 1.Действие и состояние по глаг. угнетать—угнести (в 1 и 3 знач.).Угнетение народа. □ Казалось, что в этом аду люди находятся на последней гран... смотреть
1) Орфографическая запись слова: угнетение2) Ударение в слове: угнет`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): угнетение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
(др.рус. – гнет) – подавление воли, эмоций, сознания человека, лишение его прав и возможностей к свободной жизни и развитию. Угнетать – значит любыми способами вплоть до жестоких, подавлять, запрещать, обижать, унижать, «не давать просвету», преследовать, мучить человека. Делается это либо силой власти, либо авторитетом, либо физической силой. В любом виде угнетение – это попрание человеческого достоинства, лишение его прав и свобод. Угнетенному, сломленному человеку не до духовной жизни. Он может впасть в такой грех, как уныние, поселить в своей душе страх и неверие в Бога. Угнетение, будь оно физических, психическим или моральным, может привести к болезням, нервным расстройствам. Высшей формой социального угнетения является эксплуатация человека человеком.... смотреть
Угнете́ниеdhuluma (-; ma-), udhalimu (ед.; ma-), jeuri (-), ujeuri ед., ujuba ед., makandamizo мн., ukandamizaji ед., maonezi мн., mgandamizo (mi-), uk... смотреть
zulüm* * *сezme, baskı altında tutma; baskıфо́рмы угнете́ния и эксплуата́ции — baskı ve sömürü biçimleriСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давлен... смотреть
1) (действие) см. угнетать 1колониальное угнетение - 殖民主义压迫2) (подавленное состояние) 心情沉重 xīnqíng chénzhòngСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, да... смотреть
с.1) (действие и состояние) oppression f, asservissement m 2) перен. oppression f, abattement m, accablement m Синонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет,... смотреть
Rzeczownik угнетение n ciemiężenie odczas. n gnębienie odczas. n ucisk m przygnębienie odczas. n głuszenie odczas. n
приставка - У; корень - ГНЕТ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: УГНЕТЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
1. allasurutus2. ekspluateerimine3. kurnamine4. masendamine5. masendatus6. painamine7. rusumine8. rusutus9. rõhumine10. rõhutus
угнетениеעֲשִיקָה נ'; דִיכּוּי ז'* * *דיכוימועקהСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, пр... смотреть
с1) Unterdrückung f, Bedrückung f 2) перен. Niedergeschlagenheit f, Depression f Синонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, о... смотреть
угнете́ние, угнете́ния, угнете́ния, угнете́ний, угнете́нию, угнете́ниям, угнете́ние, угнете́ния, угнете́нием, угнете́ниями, угнете́нии, угнете́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притеснение, рабство, угнетенность, упадок, утеснение, эксплуатация, ярем, ярмо Антонимы: освобождение, свобода... смотреть
(2 с), Пр. об угнете/нииСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, при... смотреть
сopressão f; прн depressão f, abatimento mСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследо... смотреть
угнетение с 1. Unterdrückung f c, Bedrückung f c 2. перен. Niedergeschlagenheit f, Depression fСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, ... смотреть
с. 1) (действие и состояние) oppression f, asservissement m 2) перен. oppression f, abattement m, accablement m
presjon, undertrykkelse, åk, forkuelseСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследовани... смотреть
УГНЕТЕНИЕ угнетения, мн. нет, ср. 1. Действие по глаг. угнетать в 1 знач. (по форме - от глаг. угнести). Империализм есть самая наглая эксплоатация и самое бесчеловечное угнетение сотен миллионов населения обширнейших колоний и зависимых стран. Сталин ("Об основах ленинизма"). 2. Депрессивное состояние (мед.). 3. Тягостное, подавленное состояние (книжн.). Быть в угнетении.<br><br><br>... смотреть
угнет'ение, -яСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притеснение, ... смотреть
с. 1) oppressione f 2) перен. (подавленность) abbattimento m, oppressione f, ansietà f, ambascia f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притеснение, рабство, угнетенность, упадок, утеснение, эксплуатация, ярем, ярмо Антонимы: освобождение, свобода... смотреть
освобождениесвободаСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притесне... смотреть
depressingСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притеснение, рабс... смотреть
elnyomásСинонимы: абсанс, анабиоз, бремя, гнет, давление, иго, обременение, ограничение правах, подавление, преследование, прижим, притеснение, рабств... смотреть
угнетение сущ.сред.неод. (1)ед.род.Вообще приписывают бунт неудовольствию против угнетения сына шахского Хасан-Али-МирзыПс147.
Ударение в слове: угнет`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: угнет`ение
с.1) opresión f2) перен. depresión f, abatimiento m
(inhibition) (в психологии) многообразие процессов, связанных с ослаблением и исчезновением выработанных условных рефлексов; тенденция не выполнять какое-либо специфическое действие, которая возникает всякий раз в процессе выполнения этого действия.... смотреть
ср.(подавление) repression, inhibition- угнетение дыхания- угнетение иммунитета- угнетение рефлекса
угнетение бремя, гонение, упадок, подчинение, эксплуатация, гнет, притеснение, подавление, прижим, анабиоз, обременение, рабство, угнетенность, иго, давление, преследование, ярмо, ярем, утеснение. Ant. освобождение, свобода<br><br><br>... смотреть
• slėgimas (2)• slėgis (2)• prispaudimas (2)
кого-чего кем-чем сущ. ср. родапритеснениегноблення¤ угнетение народа -- гноблення народу
{för_tr'yk:}1. förtryck terror och förtryck--террор и репрессии
Ср мн. нет 1. zülm etmə (edilmə), incitmə, əsarət altına alma (alınma); istismar etmə (edilmə); 2. zülm, təzyiq, əsarət; 3. məc. ruhi əzab, sıxıntı.
ср. 1. эзүү; колониальное угнетение колониалдык эзүү; национальное угнетение улуттук эзүү; 2. перен. (подавленное состояние) көңүлү чөгөт болуу.
угнете'ние, угнете'ния, угнете'ния, угнете'ний, угнете'нию, угнете'ниям, угнете'ние, угнете'ния, угнете'нием, угнете'ниями, угнете'нии, угнете'ниях
с. 1) suppression, inhibition 2) (депрессия функции) depression •— угнетение дыхания - угнетение ЦНС
1. ciemiężenie, gnębienie, ucisk;2. przygnębienie;3. hamowanie, głuszenie, dławienie;
угнетение, угнет′ение, -я, ср.1. см. угнетать.2. Тяжёлое, подавленное состояние, угнетённость. Быть в угнетении.
ср1. (действие) езу, қанау, қысым көрсету;2. перен. (подавленное состояние) көңілсіздік, рух түсіңкілік, жабырқаңқылық
istibdod, jabr, sitam, zolimlik, zulm
Тинг Тиун Тун Угнетение Нуг Нит Нети Ение Гун Гну Гнет Гит Гет Генин Генет Ген Унт Гете Гунн Нут Тег Теин Тунин Тунг
apspiešana; apspiestība, spaidi; nomākts garastāvoklis, nospiests garastāvoklis, depresija, nomāktība, nospiestība
ср. прыгнятанне, ср. прыгнечанне, ср. прыгнёт, муж.
УГНЕТЕНИЕ, -я, ср. 1. см. угнетать. 2. Тяжёлое, подавленное состояние, угнетённость. Быть в угнетении.
• utiskování• utlačování• útisk• útlak
Начальная форма - Угнетение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
n; ks угнетатьsorto
угнет||ениес 1. ἡ καταπίεση {-ις}, ἡ τυραννία· 2. перен ἡ στενοχώρια, ἡ κατάθλιψη.
Хүнд, дарамттай, уйтгартай, гунигтай, бүрхэг, бүүдгэр
с 1.изү, кысым астында тоту 2.төшенкелек, күңел (рух) төшенкелеге
угнетение с η καταπίεση, η τυραννία; η κατάθλιψη (подавленность)
Угнетение- vexatio; injuria; oppressio;
угнетение см. бремя, гонение, упадок
Onderdrukking
угнетениеСм. бремя, гонение, упадок...
oppression
Ср. прыгнятанне, прыгнечанне, прыгнёт
угнетение угнет`ение, -я
1) accablement 2) suppression
1) inibizione 2) soppressione
{N} ընկճւմ հալածւմ ճնշւմ
explotación, supeditación
угнетение зулм кардан(и)
с. Unterdrückung f.
Zulum
Unterdrückung
Exploitation
oppression
езу, қанау
қанау‚ езу
Förtryck
зулум